| | 23 АПРЕЛЯ 2018 (Понедельник) 11:54:25 Трудами аудиостудии Свято-Елисаветинского монастыря издан новый МР3 диск "Сказки из волшебного сундука". Музыкальные спектакли, созданные по сказкам немецкого писателя Рихарда фон Фолькманна (1830-1889), озвучили известные актёры столичных театров, а также дикторы белорусского радио. Специально для этого детского проекта написаны песни на слова автора этих волшебных историй.
На одном диске, общее время звучания которого составило 2 часа 46 минут, собрано 13 увлекательных и очень мудрых сказочных сюжетов, которые повествуют о добре и зле, о временном и вечном в жизни человека. Хоть имя Фолькманна не так широко известно, однако его сказки по глубине смысла не менее значимы, красивы и поучительны, чем произведения знаменитого на весь мир Андерсена. Они также пронизаны добротой и любовью и с яркой убедительностью свидетельствуют о христианских ценностях.
Впервые произведения Фолькманна были изданы почти 150 лет назад — в 1870 году. Сборник многократно переиздавался, пока не попал однажды в руки современного российского литератора из Вологды Роберта Балакшина, который перевёл сказки на русский язык. По его глубокому убеждению: "Если сердце писателя наполнено любовью к людям, эта любовь оживотворяет и его произведения". Эти слова переводчик сказал именно о "Сказках из волшебного сундука".
Интересно, что Фолькманн не был профессиональным литератором, а всю жизнь работал профессиональным врачом, заслужил звание профессора хирургии. Его труды были высоко отмечены немецким императором Вильгельмом I и его соотечественниками, которые с глубокой благодарностью воздвигли ему в городе Халле памятник.
Список сказок, вошедших в сборник:
1. Старый сундук
2. Заржавленный рыцарь
3. Сон под буком
4. Хрупкие сердца
5. Ангельские крылья
6. Неудачник и Счастливица
7. Волшебное кольцо
8. Король ванильных орешков
9. Богач и бедняк
10. Золотко
11. Невеста Йорга
12. Почему у аиста длинные ноги?
13. Старая мельница
14. Слово об авторе
Диск можно найти в церковных лавках Свято-Елисаветинского монастыря, на духовно-просветительских выставках. Справки по тел.: (+375 44) 776 73 11 (Алексей), (+375 17) 289 03 03, факс: (+375 17) 289 81 67, e-mail: minsksound1@gmail.com. По e-mail — giveaudio@mail.ru — можно заказать пересылку любого аудио-материала в формате MP3 через интернет с помощью уникальной ссылки (а также QR-кода).
Елена Наследышева
/ sobor.by/
(просмотров 1514) |
ГЛАВНАЯ
ФОТО
ВИДЕО
АУДИО
НОВОСТИ
ФОРУМ
