BEL ENG DEU FRA



Британский врач: Нам следует прекратить вкладывать миллиарды в лечение рака

 
  
3 ЯНВАРЯ 2015 (Суббота) 22:20:19
«Рак - это лучший способ умереть, потому что он дает людям возможность смириться с тем, что им предстоит смерть», - заявил бывший редактор Британского Медицинского Журнала Доктор Ричард Смит.

«Вы можете сказать: » Прощай», поразмыслить о своей жизни, оставить предсмертные послания, возможно, посетить значимые для вас места в последний раз, послушать любимую музыку, почитать любимые стихи. Вы можете подготовиться к встрече с Творцом или к наслаждению вечным забвение, в зависимости от того, во что вы верите. Это то, что я называю, романтический взгляд на смерть, и это достижимо посредством любви, морфия, и виски”, - считает он.

По мнению доктора Смита, благотворительные организации должны прекратить тратить миллиарды, пытаясь найти лекарство от этой болезни.

В ответ на это Британский благотворительный фонд исследований рака Cancer Research UK заявил, что комментарии Смита являются проявлением нигилизма: «Нельзя забывать о молодых людях, чья жизнь преждевременно обрывается из-за этой болезни». Важно сохранять финансирование исследований, цель которых - разработка препаратов для лечения рака, так считают представители Фонда.

Согласно последним данным, в Великобритании примерно 330 000 человек каждый год получают диагноз «рак». Следовательно, каждый третий британец будет в той или иной степени поражен этим заболеванием.

Взгляды доктора Смита также были подвергнуты критике со стороны родственников людей, болеющих раком. Врача обвинили в отсутствии сострадания.

“Глядя на то, как моя мать несколько лет назад мучилась от рака, я никогда не соглашусь с тем, что это был лучший вариант для нее или для нас, - пишет дочь умершей от рака. - Ее предсмертный образ – это не те воспоминания, которые мне хочется воскрешать в памяти. Шанс попрощаться? Ее последние недели были заполнены бесконечными визитами медсестер, ее тревога и страх, чем это все закончится, психическое расстройство и паранойя».

В своем блоге Доктор Смит ссылается на испанского кинорежиссера Луиса Бунюэля, который говорил о том, что многие пациенты подвергаются страданиям «ужасной смерти, отодвигая ее посредством чудес современной медицины».

Бунюэль скончался от рака поджелудочной железы в Мехико в 1983 году, он провел последнюю неделю своей жизни, беседуя на богословские темы с представителем братства Иезуитов.

“Смерть от рака - это самая лучшая смерть, которую Бунюэль желал и получил», - говорит д-р Смит.

Д-р Смит предостерегает людей, говоря, чтобы они «держались подальше от чересчур амбициозных онкологов» .

Профессор Питер Джонсон, главный врач Cancer Research UK, говорит: “Конечно, мы все умрем, но рак поражает слишком много людей и людей достаточно молодых. Только будучи амбициозными в наших исследованиях, мы можем дать людям определенный выбор. И чем больше мы знаем о раке, тем больше мы можем дать людям возможностей. Мои пациенты ясно понимают, когда они хотят, а когда не хотят, чтобы их лечили. И они предпочтут меня видеть амбициозным, нежели нигилистом».

Д-р Смит 6 лет работал доктором-консультантом в телепроектах BBC и TV-AM. Теперь он возглавляет две медицинские компании «Patients Know Best» и «The International Centre for Diarrhoeal Disease Research», деятельность которых связана с хранением личной медицинской информации.

/ sobor.by/ По материалом статьи научного редактора The Telegraph Сары Кнэптон. Перевод Юлии Чирвы
(просмотров 3245)





Новости разделов:

Церковь и общество

27 АПРЕЛЯ 2024
Митрополит Вениамин возглавил работу собрания настоятелей приходов города Минска
25 АПРЕЛЯ 2024
Открыт набор на подготовительные курсы для абитуриентов Минской духовной семинарии
23 АПРЕЛЯ 2024
Общенациональное телевидение ОНТ познакомила минчан и гостей столицы с песнопениями Великого поста, которые можно было услышать в соборе иконы «Всех скорбящих Радость»
22 АПРЕЛЯ 2024
Фестиваль "Радость" пройдет в Минске с 16 по 26 мая
22 АПРЕЛЯ 2024
Музыкальные и хоровые коллективы приглашаются для участия в фестивалев честь праздника иконы Божией Матери "Жировичская"
22 АПРЕЛЯ 2024
20 апреля 2024 года депутаты Палаты представителей приняли участие в республиканском субботнике
22 АПРЕЛЯ 2024
Внимание! 24 апреля состоится Крестный ход в честь праздника Белыничской иконы Божией Матери
19 АПРЕЛЯ 2024
Поступаем в духовные учебные заведения Беларуси
18 АПРЕЛЯ 2024
Четверток 5-й Седмицы Великого Поста
16 АПРЕЛЯ 2024
Православные меценаты организуют творческие мастер-классы для талантливой молодежи Витебщины
14 АПРЕЛЯ 2024
«Творчество Олега Молчана живет во мне, в его друзьях и поклонниках» - Ирина Видова
13 АПРЕЛЯ 2024
В Минске на одну сакуру стало меньше: горожане печалятся и вспоминают о прекрасных розовых деревьях
Новости
Архив новостей :

Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru


© www.sobor.by 2004-2016.