BEL ENG DEU FRA

«Христос Воскресе!» на разных языках мира
20 АПРЕЛЯ 2017 (Четверг)

 
  
Празднование Пасхи длится 40 дней. В это светлое время принято приветствовать друг друга возгласом "Христос Воскресе!". Делитесь этой радостной вестью со своими близкими, знакомыми и со всеми православными христианами по всему миру.

русский: Христос Воскресе!

белорусский: Хрыстос Уваскрэс!

английский: Christ is Risen!

украинский: Христос Воскрес!

немецкий: Christus ist auferstanden!

французский: Le Christ est ressuscité!

испанский: ¡Cristo ha resucitado!

итальянский: Cristo è risorto!

греческий: Χριστος Aνεστη!

болгарский: Христос Возкресе!

сербский: Христос Васкрсе!

хорватский: Hristos voskrese!

македонский: Христос Воскресна!

словенский: Kristus je vstal!

чешский: Kristus vstal z mrtvých!

словацкий: Christos vstal z mŕtvych!

албанский: Krishti u ngjall!

грузинский: ქრისტე აღსდგა!

румынский: Hristos a înviat!

польский: Chrystus Zmartwychwstał!

венгерский: Krisztus feltámadt!

эстонский: Kristus on surnuist ülestõusnud!

литовский: Kristus prisikėlė!

латышский: Kristus Augšāmcēlies!

финский: Kristus nousi kuolleista!

шведский: Kristus är uppstånden!

ирландский: Tá Críost éirithe!

датский: Kristus er opstanden!

норвежский: Kristus er oppstanden!

голландский: Christus is opgestaan!

португальский: Cristo ressuscitou!

арабский: Al-Masih-Qam! المسيح قام

японский: ハリストス復活!

корейский: Kristo Gesso!

Источник:pravmir.ru

/sobor.by/

(просмотров 1894)




Новости разделов:

Православие в мире

16 ИЮНЯ 2017
Делегаты Кирилло-Мефодиевского братства Польши определили стартегию развития
14 ИЮНЯ 2017
"Православие и мир" опубликовало интервью с белорусским священником-блогером
14 ИЮНЯ 2017
Собор новомучеников земли Холмской и Подляшской отпраздновали в Холме
6 ИЮНЯ 2017
Посол Беларуси в Сербии награждён орденом Сербской Православной Церкви
31 МАЯ 2017
Белорусские победы в "Гайновских днях музыки церковной" порадовали жителей Подлясья
30 МАЯ 2017
В Сербии тысячи людей пришли почтить память нового святого
29 МАЯ 2017
40 дней минуло со дня смерти владыки Иеремии - "пастыря вселенского масштаба"
27 МАЯ 2017
Общегородским крестным ходом Белград отпраздновал Вознесение Господне
19 МАЯ 2017
Верховная Рада Украины не рассмотрела антицерковные законопроекты
17 МАЯ 2017
Более 700 хористов приняли участие в фестивале "Гайновские дни церковной музыки"
15 МАЯ 2017
Приход апостола Андрея Первозванного в Неаполе обрёл святыню из Беларуси
12 МАЯ 2017
В Польше завершается фестиваль «Гайновские дни церковной музыки»
  Церковные праздники

10 ИЮНЯ 2017
"Мы всё можем, если только дадим Богу спасти нас". Слово Антония Сурожского в день Всех Святых
8 ИЮНЯ 2017
15 июня в Марьиной Горке - торжества в честь Марьиногорской иконы Божьей Матери
7 ИЮНЯ 2017
Семинар по храмовой флористике прошёл в Минске
6 ИЮНЯ 2017
"Как пахнет аиром и ландышами!". Место упокоения матушки Валентины украсили к Троице (фото)
5 ИЮНЯ 2017
Память преподобной Евфросинии, игумении Полоцкой празднует сегодня Церковь
4 ИЮНЯ 2017
"Христиане называют этот праздник цветом человеков". Митрополит Трифон (Туркестанов) - о празднике Троицы
26 МАЯ 2017
Проповедь протоиерея Игоря Коростелёва в праздник Вознесения Господня
25 МАЯ 2017
Вознесение Господне празднует сегодня Церковь
25 МАЯ 2017
В Минске состоялись торжества в честь равноапостольных Кирилла и Мефодия
22 МАЯ 2017
Перенесение мощей святителя Николая Чудотворца празднует сегодня Церковь
16 МАЯ 2017
20 мая ў Жыровіцах пройдзе "Жыровіцкі фэст"
6 МАЯ 2017
Святого Георгия Победоносца вспоминает сегодня Церковь
  Церковь и общество

23 ИЮНЯ 2017
8-9 июля в Гомельской епархии пройдут мероприятия, посвящённые Дню семьи
23 ИЮНЯ 2017
Храм добра. Чем живёт церковь для детей-инвалидов
23 ИЮНЯ 2017
Акцией "Свеча памяти" в Тростенце минчане почтили память погибших в годы ВОВ
22 ИЮНЯ 2017
Музыкальный фестиваль состоится в Гомельской епархии 19-20 августа
22 ИЮНЯ 2017
Православные Беларуси отметили 16-летие со дня обретения Марьиногорской иконы Божией Матери
21 ИЮНЯ 2017
"Чем будет больше выпускников духовных училищ, тем будет светлее на земле!". В МинДУ состоялся выпускной
21 ИЮНЯ 2017
С 24 по 30 июня в Могилёве пройдёт выставка-ярмарка «Беларусь Православная»
21 ИЮНЯ 2017
Добровольческое движение минского храма "Всецарица" отпраздновало своё двухлетие
21 ИЮНЯ 2017
В минской 44-ой школе идёт набор в православные классы
21 ИЮНЯ 2017
О. Иоанн Задорожин: "Для миссионерства мы все пред Богом одинаковы – что священник, что мирянин"
20 ИЮНЯ 2017
4 июля под Минском пройдёт церковно-экологический семинар
20 ИЮНЯ 2017
27 октября в Минске - Международная конференция «Христианские ценности в культуре современной молодёжи»
Новости
Архив новостей :

Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru Akavita RATING ALL.BY


© www.sobor.by 2004-2016.