| | 28 АПРЕЛЯ 2016 (Четверг) 14:54:30 "Аминь" вместо "лайка" - социальная сеть Сербской Православной Церкви предлагает своим пользователям выражать поддержку публикаций в сети, используя "воцерковленную" лексику.
"Аминь", равно как и "мне нравится", доступны в сербской языковой версии. Также участники сети crkva.net могут пользоваться англоязычной и русскоязычной версиями. Это уже второй успешный интернет-проект миссионерского отдела Сербской Православной Церкви.
Технологический инструментарий сети crkva.net подобен большинству известных социальных сетей, но привлекает пользователей отсутствием непристойной и оскорбляющей чувства верующих людей информации. За первый месяц развития сеть объединила 17 тысяч участников crkva.net. Церковная социальная сеть позволяет регистрироваться православным и инославным, верующим и неверующим, главное требование к участникам – с уважением относится к религиозным взглядам православного большинства пользователей. Различные варианты выражения поддержки публикаций - "Аминь" или "мне нравится" - позволяют показать разную степень согласия.
Стеван Йованович, школьный вероучитель, сотрудник миссионерского отдела Сербской Православной Церкви:
- "Аминь" – древнее слово, выражение Православной Церкви, известное со времён Ветхого Завета. И оно в переводе означает "да будет так", "верно", или "действительно", "воистину". Мы хотели быть оригинальными, отличаться от других сетей, но чтобы эта оригинальность была связана с церковным языком и образом выражения… Очень часто мы, православные верующие, даже в обычной беседе, когда нам что-то понравится - чьё-либо отношение, выражение, высказывание, мы часто говорим о том : "Аминь". Не хотим говорить: "I like it", или "мне это нравится". А используем в этих случаях наше "аминь". Здесь, в церковной сети, есть возможность поставить "мне нравится", но "аминь" в данном случае более серьёзное, имеет больший вес. "Мне нравится" значит, что мне что-то нравится в твоём высказывании, посте, а "аминь" значит, что я подписываюсь под этим, полностью с этим согласен. И видим, что люди хорошо на это реагируют и чаще кликают "аминь", чем "мне нравится".
Восточноевропейское бюро православного телеканала "Союз".
/ sobor.by/
(просмотров 3735) |
ГЛАВНАЯ
ФОТО
ВИДЕО
АУДИО
НОВОСТИ
РАСПИСАНИЕ
