Есть ли надежда для монастыря апостола Андрея на оккупированной части Кипра?
14 НОЯБРЯ 2012 (Среда) 22:23:20 Уже много лет идут разговоры о необходимости реставрации монастыря апостола Андрея в кипрском регионе Карпас, оккупированном турецкими войсками. Были выработаны различные планы восстановления святыни, но всем им пока не суждено претвориться в жизнь, поскольку неизвестно, кто будет управлять проектом и финансировать его. Тем временем одна из важнейших святынь Греческой православной церкви просто разрушается всё больше и больше с каждым новым годом, сообщает www.cyprus-mail.com.На этой неделе Такис Хаджидеметриу, сопредседатель технического комитета двух национальных общин Кипра по вопросам культурного наследия, заявил, что сейчас, через 8 месяцев после того, как снова возобновились попытки прийти к соглашению о судьбе монастыря, переговоры между ООН и Кипрской церковью подходят к концу. Он сообщил, что ООН и представители обеих национальных общин Кипра пришли к соглашению и в данный момент оговаривают сроки реставрации с церковью. Таким образом, дорога открыта. По преданию, монастырь был основан самим апостолом Андреем Первозванным, который, как считается, ступил на Кипр именно в этой части изрезанного побережья полуострова Карпас. Большая часть построек датируется 19 столетием, но храм старше их приблизительно на пять веков. В 1966 году на старых постройках были надстроены ещё несколько этажей, усиленных армированным бетоном. Планировалось использовать новые комнаты в качестве комнат для паломников. Но старые строения под ними не могли выдержать такую тяжесть, что привело к их повреждению. А после начала турецкой оккупации монастырь и вовсе десятилетия пребывал в заброшенном состоянии... Всё это - верное свидетельство того, насколько святыне необходима реставрация. Тем не менее, до сих пор представлялось невозможным найти компромисс по этому вопросу. В 2003 году УОП ООН (Управление по обслуживанию проектов ООН) предложило план по сносу этажей, построенных в 1960-х годах. США согласились профинансировать этот проект, которому, впрочем, не суждено было сбыться, так как представители греческой общины Кипра не согласились с ним и отклонили предложение. В 2005 и 2009 годах также появлялись сообщения о скором начале реставрации, которая должна была проводиться совместно с университетом города Патры. Реализации проекта помешали расхождения во взглядах на то, кто должен был руководить им. Другие попытки начать реставрацию также провалились. Одна из причин этого заключается в том, что православная церковь опасалась возможной утраты собственности над монастырем. Например, в 2010 году архиепископ Кипрский Хризостом отклонил предложение ООН позволить одной из религиозных организаций турецкой общины Кипра, EVKAF, обеспечивать контроль над реставрацией монастыря, поскольку, по мнению архиепископа, это стало бы равносильно тому, что церковь отдала бы контроль над ним. В ноябре 2010 года архиепископ заявил, что он скорее бы принял разрушение монастыря, чем передачу его EVKAF. Он добавил, что власти северного Кипра препятствовали поддержанию монастыря в хорошем состоянии с целью разрушения греческого христианского наследия на острове. Впрочем, в феврале было объявлено, что реставрация святыни, основанная на научных исследованиях университета города Патры, скоро начнется. Технический комитет по вопросам культурного наследия был создан в апреле 2008 года для защиты культурного наследия на острове Кипр. За это время было сделано многое: была проведена реставрация объектов культурного наследия и на турецкой, и на греческой частях острова. Как заявил господин Хаджидеметриу, среди этих объектов были и мечети. Планируется реставрация ещё 11 объектов. Господин Хаджидеметриу пояснил: «ПРООН (Программа развития ООН) запросили в марте следующую информацию: планируемые сроки реставрации, оценку затрат и план работ. Эту информацию мы отправили в ПРООН, надо признать, с некоторой задержкой - в октябре». Комитет сейчас готов поддержать план реставрации, рассчитанной на 2 года, стоимостью в более чем миллион евро, но Комитет желает услышать мнение ООН по вопросу финансирования работ Кипрской церковью. ПРООН готова провести реставрацию при условии того, что Кипрская церковь предоставит финансирование. По словам господина Хаджидеметриу, даже если Кипрская церковь решит, что она не может профинансировать работы, Комитет по вопросам культурного наследия не будет сворачивать проект. Он добавил: «Мы не хотим откладывать реставрацию. Если Кипрская церковь заявит об отсутствии средств на нее, мы можем включить монастырь в число проектов, которые мы имеем возможность профинансировать самостоятельно или с помощью Евросоюза. Мы найдем решение. « Но не является ли то, что реставрацию не могут провести так долго, зловещим предзнаменованием для монастыря апостола Андрея? Господин Хаджидеметриу объясняет, что он видит в происходящем ещё один шаг вперед. Медленно, но верно Комитет по вопросам культурного наследия продвигается к осуществлению планов по восстановлению святыни. / sobor.by/ Полидорос Пантелидес. Перевод с английского: Надежда Филипчик (просмотров 3791) |
Новости разделов: