BEL ENG DEU FRA

Находка XII века: монастырская печать преподобной Евфросинии найдена в Полоцке
6 АВГУСТА 2017 (Воскресение)

 
 
 
  
В ходе реставрационно-археологических работ у южной стены Спасо-Преображенского храма Полоцкого Спасо-Евфросиниевского монастыря была найдена печать преподобной Евфросинии XII века.

Эта находка, которую сделал Александр Соловьёв, ведущий научный сотрудник научно-реставрационного отдела Полоцкого историко-культурного музея-заповедника, будет исследоваться учёными разных специальностей. Сегодня учёные из Беларуси и России, которые осуществляют научное руководство раскопками в древней обители, дали сёстрам обители первые комментарии о значении найденной печати:

Александр Соловьёв, ведущий научный сотрудник научно-реставрационного отдела Полоцкого историко-культурного музея-заповедника:

- Это вислая печать, такие обычно к документам того времени привешивали, когда их перевязывали, чтобы документы никто не прочитал. Внутри пропускался шпагат. Печать была найдена в открытой этим летом гробнице - аркосолии.

Торшин Евгений Николаевич, старший научный сотрудник Государственного Эрмитажа (Санкт-Петербург, Россия):

- Слой разрушений, состоящий из обломков кирпича, раствора, покрывал вообще всё пространство раскопа. Гробница сама с печатью никак не связана. В непосредственной близости от этой печати была найдена и другая печать в 2015 году, на участке, где проходила когда-то стена 12 века. Стена была разрублена и уничтожена при демонтаже галерей. Вероятно, тогда какие-то слои, находящиеся под полами, попали в засыпку.

Инна Леонидовна Калечиц, доцент кафедры всеобщей истории и методики преподавания истории Белорусского государственного педагогического университета, кандидат исторических наук:

- Перед нами печать, которую можно атрибутировать как принадлежащую преподобной Евфросинии Полоцкой. Это вторая печать, которая была найдена. Она очень отличается по качеству исполнения, по технике. Очень тонкая работа. Печать двухсторонняя – в то время было принято привешивать к документам свинцовые печати, они назывались буллы. Была такая традиция византийская, древнерусская – пропускали шнурочки через документ, брался свинцовый шарик, через него тоже пропускали эти верёвочки, и специальными щипцами, приспособлением, которое называлось буллотирий, он пломбировлся с двух сторон, получались оттиски. Такие оттиски мы видим с двух сторон. С одной стороны мы видим изображение преподобной Евфросинии Александрийской – патронессы, покровительницы преподобной Евфросинии Полоцкой. Мы видим острый куколь у неё на голове. В одной руке у неё крест, другая рука поднята в благословляющем жесте. И надпись по обеим сторонам изображения "Иефросинья". Когда пишется о самой преподобной Евфросинии Полоцкой – пишется "Офросинья", видимо, чтобы отличить. Офросинья – так, скорее всего, преподобную называли. По кругу шла надпись, которая должна была читаться как "Господи, помози рабе Своей Офросинье на многая лета". Остался только небольшой кусочек "на многая лета". Остальная надпись и лик намеренно были испорчены каким-то специальный инструментом. Возможно, получился не очень удачный оттиск печати. С обратной стороны изображение Христа Спасителя "Пантократор", которое практически полностью совпадает с изображением, находящемся у нас в храме (Спасо-Преображенском храме Полоцкой обители) на фреске. То есть это печать и Преподобной, и печать монастыря.

О других находках, сделанных учёными за последние недели в полоцком монастыре, мы будем информировать в следующих материалах на sobor.by.

По материалам spas-monastery.by

/ sobor.by/

(просмотров 1582)




Новости разделов:

Древлехранитель

9 АВГУСТА 2017
Древний чертёж обнаружен в полоцком Спасо-Евфросиниевском монастыре. Учёные говорят о сенсации
6 АВГУСТА 2017
Находка XII века: монастырская печать преподобной Евфросинии найдена в Полоцке
6 МАЯ 2016
6 мая состоится арт-лекторий на тему "Византийские мозаики Сицилии"
4 ФЕВРАЛЯ 2016
5 февраля в Минске состоится арт-лекторий на тему "Искусство Византийской Империи IV-VI веков"
21 ЯНВАРЯ 2016
Арт-лекторий "Строительство Константинополя (часть I)" состоится 22 января в Минске
20 ЯНВАРЯ 2016
Престольный праздник отметили белорусские храмы в честь Богоявления
14 ЯНВАРЯ 2016
Арт-лекторий "Иконография праздника Крещение Господне" состоится 15 января в Минске
2 ЯНВАРЯ 2016
Храмы в честь св. Иоанна Кронштадтского отмечают престольный праздник
24 ДЕКАБРЯ 2015
Арт-лекторий "Иконография Рождества Христова в западнохристианском искусстве" состоится 25 декабря в Минске
18 ДЕКАБРЯ 2015
18 декабря в Минске состоится арт-лекторий по истории христианского искусства
17 ДЕКАБРЯ 2015
Храмы, освящённые в честь святой Варвары, отметили престольный праздник
13 ДЕКАБРЯ 2015
Церковь чтит апостола Андрея Первозванного. Престольный праздник в 4-х белорусских храмах
  Интервью

31 ОКТЯБРЯ 2017
«Почему мы должны отдавать дань языческой традиции?» Отец Евгений Громыко – про Хэллоуин и суеверия
21 ОКТЯБРЯ 2017
Всё, что важно знать про уныние и депрессию. Большой разговор со священником
7 ОКТЯБРЯ 2017
Священник про инвалидов: «Каждый человек – это галактика»
27 СЕНТЯБРЯ 2017
«Эта музыка возьмёт своё». Как церковный хор возрождает в Беларуси древний стиль пения
22 СЕНТЯБРЯ 2017
Живая легенда. Профессор Эдуард Загорульский выступил в Институте теологии с лекцией о древнем Минске
21 СЕНТЯБРЯ 2017
Акушер-гинеколог: "Видеть малыша на УЗИ и затем брать в руку кюретку, потом идти к собственным детям – это морально тяжело"
20 СЕНТЯБРЯ 2017
Академик Иван Чарота - про уникальность перевода Нового Завета на белорусский язык
18 СЕНТЯБРЯ 2017
Айцец Сергій Гардун: "Я ўпэўнены, што Францыск Скарына быў праваслаўным"
12 СЕНТЯБРЯ 2017
25 гадоў працы. Новы Запавет пераклалі на беларускую мову з арыгіналу
27 АВГУСТА 2017
«Приход – не только стены, но и люди». Рассказ о минском приходе Успения Божьей Матери
14 АВГУСТА 2017
Самая главная книга. Священник – о том, почему нам нужна Библия
6 АВГУСТА 2017
Находка XII века: монастырская печать преподобной Евфросинии найдена в Полоцке
  Церковь и общество

8 ДЕКАБРЯ 2017
Рождественский фестиваль «Радость» пройдёт в Минске с 26 декабря по 6 января
8 ДЕКАБРЯ 2017
В Гомельской епархии стартовала акция «Поздравь ближнего!»
7 ДЕКАБРЯ 2017
В Гомеле начала работу выставка копий фресок XII века
6 ДЕКАБРЯ 2017
13 декабря во Всехсвятском приходе Минска - презентация книги о ставке императора Николая II
6 ДЕКАБРЯ 2017
Святого благоверного князя Александра Невского вспоминает сегодня Церковь
6 ДЕКАБРЯ 2017
9 декабря в часовню при минском онкологическом диспансере доставят икону преподобного Стилиана Пафлагонского
5 ДЕКАБРЯ 2017
Накануне зимних каникул Фонд Юрия Розума приглашает на праздничный концерт юных музыкантов
4 ДЕКАБРЯ 2017
Православный приход в Солтановщине проводит акцию по сбору средств и продуктов для нуждающихся
4 ДЕКАБРЯ 2017
В Минской епархии подведены итоги конкурса детских рисунков «Красота Божьего мира»
1 ДЕКАБРЯ 2017
Расклад богаслужэнняў на беларускай мове ў храмах Мінска і Гродна
1 ДЕКАБРЯ 2017
Cвятитель Георгий Могилёвский и праведный Иоанн Кормянский получили общецерковное прославление
1 ДЕКАБРЯ 2017
с 26 декабря по 6 января в Минске пройдёт Рождественский фестиваль «Радость»

Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru Akavita RATING ALL.BY


© www.sobor.by 2004-2016.