«Рождественская колыбельная» Олега Молчана возвращается к слушателям

 

Слушать аудио

   
  
8 ЯНВАРЯ 2024 (Понедельник) 21:38:52
В светлые дни Рождества Христова возвращается из забвения одна из песен, созданных Олегом Молчаном, — "Рождественская колыбельная" или "Калыханка". Эта мелодичная и трепетная колядка на белорусском языке станет доступна всем, кто захочет ее слушать и петь. И всё благодаря трудам супруги приснопамятного композитора — певицы, поэтессы, лауреата национальных музыкальных конкурсов Ирины Видовой-Молчан. Восстановлена авторская партитура этого произведения и создана аудиозапись, где певица исполнила "Рождественскую колыбельную".

Олег Молчан — композитор, пианист, продюсер, общественный деятель. Он сочинял музыку для театра, эстрады, радио и телевидения, был музыкальным руководителем знаменитых "Песняров", автор знаковой для Беларуси песни на стихи Янки Купалы "Молитва". Этот талантливый композитор ушел из жизни рано, прожив чуть более 50-ти лет. Но плоды его творчества, словно драгоценные жемчужины, продолжают сиять в музыкальном ожерелье Беларуси.

По словам Ирины, Олег Владимирович хорошо помнил, как прабабушка брала его с собой на службы в Свято-Духов кафедральный собор. Мальчик внимательно слушал церковный хор. Повзрослев, решил больше узнать о христианстве, внимательно прочитал Ветхий и Новый Заветы. Но еще его как композитора интересовало то, каким образом религиозные темы отражаются в искусстве.

Однажды ему попался в руки сборник стихов, и одно из сочинений неизвестного автора XIX века сразу запало в душу. Композитор от руки переписал рождественский стих, а вскоре сочинил для него светлую, нежную мелодию. Художественный руководитель "Песняров" Владимир Мулявин обратил на нее внимание, и "зимняя" песня впервые прозвучала даже раньше Рождества — в июле 1993 года на "Славянском базаре". Прошло 30 лет, но за это время "Калыханка" исполнялась всего несколько раз.

Ирина Видова рассказала о том, как создавалась песня и как в 2023 году она возрождалась.

— Ирина, почему у Вас именно сейчас возникло желание заново записать эту песню и вернуть ее слушателю?

— Во-первых, потому что песне 30 лет. Мы как раз познакомились с Олегом в конце мая 1993-го, и "Рождественская колыбельная" рождалась на моих глазах, я была свидетелем этого…

Во-вторых, я считаю, что по музыке это гениальная песня, уникальная, потому что за две минуты, которые она звучит (а это очень короткий формат), можно услышать такое многообразие! При более стандартном решении аранжировки припевы и запевы песен похожи. А в "Калыханке" ничего не повторяется, один припев — это голос с инструменталом, а во втором куплете кардинально другое решение — вступают мужские голоса, добавляется многоголосный хорал.

Интересно, что вся партитура снималась на слух по оригинальной записи 1993 года. В этом мне помогали музыканты Илья Поляков и Аким Тышко, музыкант с консерваторским хоровым образованием.

— Значит, авторская нотная запись не сохранилась?

— Нет. Ее воссоздавали музыканты с абсолютным слухом. Илья записал инструментал, а Аким на слух восстановил и исполнил многоголосие, которое пели "Песняры". Это достаточно большая работа — вариантов исполнения и сведения записи было около 12! Музыку ведь можно сравнить с полотном художника. И нам надо было услышать, а потом точно воспроизвести все детали партитуры.

Конечно, нам не удалось воссоздать каждую ноту, и "Рождественская колыбельная" звучит уже немножечко по-другому, тем не менее, мы очень старались сохранить авторское ощущение этой песни и все авторские задумки.

— Сколько времени ушло на эту кропотливую работу?

— Мы работали не меньше месяца, ежедневно, в основном, я и звукорежиссер Сергей Логоткин в студии "Рэй Рекордс". Сергей имеет опыт работы лично с Олегом Молчаном, но, несмотря на то, что он в курсе творческих приемов этого композитора, даже для него эта песня стала крепким орешком, открытием. Ему пришлось много потрудиться. Тот же хорал, который особо не выделяется в фонограмме, когда звучит отдельно, — это красиво! Вообще, существует партитура "Калыханки" для исполнения ее хором, Молчан сам ее написал.

И 25 декабря 2023 года песня уже прозвучала в хоровом исполнении в концертном зале "Верхний город". Ее исполнили два коллектива Белтелерадиокомпании — Академический хор (дирижер Андрей Саврицкий) и Симфонический оркестр (дирижер Александр Высоцкий).

— А "Песняры" часто исполняли "Калыханку"?

— Они ее пели очень редко. Была премьера, потом песню исполнили через год, и всё…

— Выходит, она была незаслуженно забыта?

— Трудно сказать… Хвала и честь Мулявину, что он мог продемонстрировать музыкальное разнообразие своего ансамбля. Но специфика звучания "Песняров" все же другая. И "Рождественская колыбельная" не совсем их песня.

— Вы хотите сказать, что репертуар "Песняров" — это большей частью эстрадный жанр, а у "Калыханки" звучание интимное и располагает к камерному восприятию?

— Да-да. Это как разговор человека с Богом. Почему "Песняры" не стали постоянно исполнять "Калыханку"? И знаменитую "Молитву" на стихи Янки Купалы тоже редко пели на концертах? Потому что, действительно, есть песни знаковые, интимные, которые не для стадионов или чего-либо подобного.

Р. S.

С разрешения Ирины Видовой публикуем нотный клавир, текст и аудиозапись "Рождественской колыбельной" в ее исполнении. И надеемся, что эта современная колядка полюбится всем православным, и ее станут исполнять во время святок так же часто, как и давно знакомые, традиционные рождественские песни.

А самое трогательное исполнение "Рождественской колыбельной", наверное, состоялось в январе 2019 года. Олег Молчан, будучи уже пациентом врачей-онкологов, по приглашению протоиерея Кирилла Шолкова, председателя Синодального отдела по церковной благотворительности и социальному служению Белорусской Православной Церкви, принял участие в рождественском благотворительном концерте для маленьких пациентов Республиканского научно-практического центра детской онкологии, гематологии и иммунологии.

В тот день "Калыханку" пела Ирина Видова, а маэстро аккомпанировал ей на рояле. Им аплодировали не только дети и медики, но и почетные гости концерта — Митрополит Минский и Заславский, Патриарший экзарх всея Беларуси Павел и министр здравоохранения Валерий Малашко.

Ноты песни О.Молчана "Калыханка" / sobor.by/ Беседовала Елена Наследышева

(просмотров 3865)





Новости разделов:

Искусства

1 МАРТА 2025
ТВ «Союз». В галерее "Второй этаж" НАН РБ подвели итоги проведения выставки под названием «Соединяя берега»
12 НОЯБРЯ 2024
В Минске открылась выставка сербской монахини Марии (Антич) «Святые Новомученики Ясеновацкие в свете Воскресения»
23 ИЮЛЯ 2024
Состоялся III Международный фестиваль христианского искусства «Несвиж Христов приглашает»
18 МАЯ 2024
Когда о семье говорят по-семейному
28 МАРТА 2024
ТВ "Союз". В галерее им. М. Савицкого во дни Великого поста работает выставка древнебелорусского сакрального искусства «33 ступени»
8 ЯНВАРЯ 2024
«Рождественская колыбельная» Олега Молчана возвращается к слушателям
5 ЯНВАРЯ 2024
Центр «Покрова» приглашает на Рождественский спектакль «Сказ о Петре и Февронии». Вход свободный
7 ДЕКАБРЯ 2023
ТВ "Союз". Коллективы из России и Беларуси приняли участие в хоровом концерте под сводами минского храма иконы Божией Матери "Всех скорбящих Радость"
10 ОКТЯБРЯ 2023
Да 140-годдзя Парфірыя Заслаўскага”
4 ОКТЯБРЯ 2023
Праздничный хор прихода храма «Всех скорбящих Радость» записал новый альбом «Песнопения Русского зарубежья»
17 АПРЕЛЯ 2023
18 апреля в Минске покажут документальный фильм «Святой» о священномученике Владимире Хираско
29 МАРТА 2023
Конкурс «Пасхальная писанка – 2023» стартовал в Гомельской епархии
  Церковные праздники

27 МАРТА 2025
Церковь чтит Феодоровскую икону Божией Матери
27 МАРТА 2025
Преподобного Венедикта Нурсийского вспоминает сегодня Церковь
25 МАРТА 2025
Святитель Григорий Двоеслов, папа Римский. Церковный календарь: 25 марта
24 МАРТА 2025
Святитель Евфимий, архиепископ Новгородский. Церковный календарь: 24 марта
23 МАРТА 2025
Неделя 3-я Великого поста, Крестопоклонная. Церковный календарь: 23 марта
18 МАРТА 2025
Помолимся о детях перед иконой Божией Матери "Воспитание"
18 МАРТА 2025
"Архиепископ Лука, как спасительный маяк, к которому каждый из нас должен направлять свой взор". Церковь празднует память святителя Святителя Луки (Войно-Ясенецкого)
14 МАРТА 2025
Преподобномученицу Евдокию вспоминает сегодня Церковь
13 МАРТА 2025
Преподобный Иоанн Кассиан Римлянин. Церковный календарь: 13 марта
11 МАРТА 2025
Святитель Порфирий, архиепископ Газский. Церковный календарь: 11 марта
11 МАРТА 2025
Сегодня день памяти священномученика Иоанна (Пашина), епископа Рыльского
9 МАРТА 2025
Церковь празднует Первое и Второе обретение главы Иоанна Предтечи
  Церковные хоры

18 МАРТА 2025
Серия хоровых концертов «Песнопения Великого поста. Время покаяния» завершилась выступлениями лучших белорусских хоров в Белгосфилармонии
15 МАРТА 2025
16 марта лучшие белорусские хоры выступят с концертом «Песнопения Великого поста. Время покаяния» в храме иконы Божией Матери "Всех скорбящих Радость"
21 ФЕВРАЛЯ 2025
Новую программу "Вибрации времени", приуроченную к 85-летию заслуженного коллектива Беларуси Государственной академической хоровой капеллы Республики Беларусь им. Г. Ширмы представили в Белгосфилармонии
12 НОЯБРЯ 2024
ТВ "Союз". Красота многоголосья: в приходе иконы Божией Матери "Всех скорбящих Радость" состоялся концерт детско-юношеского хора "Встреча"
9 ОКТЯБРЯ 2024
Детско-юношеский хор "Встреча" прихода Божьей Матери "Всех Скорбящих Радосте", приглашает на прослушивание
29 АПРЕЛЯ 2024
21 апреля хоровой концерт "Песнопения Великого поста. Время покаяния" состоялся в храме иконы Божией Матери "Всех скорбящих Радость"
26 АПРЕЛЯ 2024
20 апреля хоровой концерт "Песнопения Великого поста. Время покаяния" состоялся в храме иконы Божией Матери "Всех скорбящих Радость"
23 АПРЕЛЯ 2024
Общенациональное телевидение ОНТ познакомила минчан и гостей столицы с песнопениями Великого поста, которые можно было услышать в соборе иконы «Всех скорбящих Радость»
31 МАРТА 2024
Хор "Встреча" прихода "Всех скорбящих Радость" выступил на заседании Президиума Совета Республики в центре "Ковчег"
14 МАРТА 2024
26 января в эфир на телеканале "Беларусь 3" вышла программа "СИЛА ВЕРЫ", посвященная знакомству с Минским приходом храма иконы Божией Матери "Всех скорбящих Радость"
20 ЯНВАРЯ 2024
В БЕЛГОСФИЛАРМОНИИ СОСТОЯЛСЯ РОЖДЕСТВЕНСКИЙ ВЕЧЕР ХРИСТИАНСКОГО ОБРАЗОВАТЕЛЬНОГО ЦЕНТРА
18 ЯНВАРЯ 2024
Дети из Беларуси посетили Рождественскую Патриаршую елку в Зале церковных соборов храма Христа Спасителя в Москве
Новости (видео)
Архив видеоновостей :

Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru


© www.sobor.by 2004-2016.
Loading...